Parabéns em espanhol é "felicitaciones". É uma expressão usada para parabenizar alguém em alguma ocasião especial, como um aniversário, uma promoção, uma vitória, entre outros eventos. É um gesto muito comum entre amigos, familiares e colegas de trabalho na cultura espanhola. Para além do uso de "felicitaciones", existem outras expressões em espanhol que também podem ser usadas para parabenizar alguém, tais como "enhorabuena", "felicidades" e "buen trabajo". Todas essas expressões se traduzem em português como "parabéns". Vale lembrar que, assim como em português, existem diferenças na forma de se dizer "parabéns" em espanhol dependendo do contexto da situação. Por exemplo, se alguém acabou de se formar na faculdade, a expressão mais apropriada seria "felicidades por tu graduación", enquanto que se alguém acabou de ganhar uma competição, a expressão mais adequada seria "enhorabuena por tu victoria". Em resumo, "felicitaciones" é a forma mais comum de se dizer "parabéns" em espanhol, mas é importante se atentar ao contexto da situação para usar a expressão mais adequada. E, por fim, vale lembrar que a cultura espanhola valoriza muito os gestos de parabenização, então é sempre bom agradecer e retribuir quando alguém nos parabeniza.